Carlos Ernesto García

Fotografía tomada  por Kim Manresa

 
 
Esbozo biográfico
Carlos Ernesto García, Santa Tecla 1960, El Salvador. Escritor y poeta. Autor de los libros de poesía Hasta la cólera se pudre (Barcelona, 1994) que ese mismo año aparecería en Nueva York bajo el título Even rage will rot en traducción al inglés a cargo de Elizabeth Gamble Miller, A quemarropa el amor (Barcelona, 1996) y Postales del Crimen (Inédito) Es autor también del  libro de viaje en tono novelado, El Sueño del Dragón (Barcelona, 2003) así como del reportaje Bajo la Sombra de Sandino editado íntegramente a través de las páginas del Diario CoLatino (El Salvador, 2005).

Desde finales de 1980 vive en España, década durante la cual fue miembro de la Coordinación Europea del Sistema Radio Venceremos (Voz oficial del FMLN) para luego en 1990 fundar y dirigir la revista Xibalbá de Cultura de ámbito latinoamericano, ya desaparecida.En 1990, es invitado por el poeta de la Generación del 27, Rafael Alberti  para celebrar en Madrid su cumpleaños y en 1993, junto a Roberto Armijo,  forma parte de la delegación salvadoreña para la celebración del centenario del natalicio del poeta chileno Vicente Huidobro.A fin de cubrir los acontecimientos derivados de los terremotos de principios de 2001 y bajo los auspicios del Ayuntamiento de Barcelona y la Red Europea de Diálogo Social (REDS),viajó a El salvador en calidad de coordinador de un equipo de periodistas de Televisión Española, La Vanguardia y El País; resultando de ello el libro colectivo El Salvador, entre la naturaleza y la mano del hombre así como un documental para TVE. En la actualidad es corresponsal en España del rotativo salvadoreño, Diario CoLatino y director general de C&Duke, productora cultural con sede en España que ha producido más de una  importante exposición itinerante del prestigioso fotoperiodista Kim Manresa, destacando la última de ellas: destaca Escuelas de otros mundos en la que se han reunido prestigiosos escritores de más de treinta países, que incluye a varios Premios Nobel de Literatura, quienes han realizado breves manuscritos al pie de cada una de las cincuenta imágenes que conforman la exposición de la que Carlos Ernesto García es su comisario (curador).Invitado por diversas instituciones culturales y académicas, ha visitado varias ciudades de América Latina, Europa, los Estados Unidos y Asia. Su poesía ha sido traducida al inglés, italiano y chino.
Selección Poética

Antología poética

La maleta en el desván

 

 
 

Copyrigh© todos los derechos reservados por el autor