Romina Cinquemani

Fotografía propiedad del autor

 
 
Esbozo biográfico
 
Romina C. Cinquemani. Nació en Buenos Aires, Argentina, el 7 de enero de 1975. Estudió Lenguas Modernas en la Universidad del Salvador y se recibió de traductora científico-literaria de inglés. Desde 1994, participó en numerosas antologías poéticas: publicó en la revista literaria de la Facultad de Historia y Letras de la USAL; varios de sus poemas en inglés fueron incluidos en la revista literaria 'Night To Dawn' de Búfalo, Nueva York, y una selección de poemas en español fue presentada en un programa radial cultural de Buenos Aires.
Recibió menciones especiales en concursos literarios locales, con motivo de homenajes poéticos a escritores emblemáticos argentinos: Jorge Luis Borges, Baldomero Fernández Moreno y Almafuerte. En 1997, parte de su obra fue seleccionada para participar en la antología denominada 'Poetas de fin de siglo', de Ediciones del Tridente.
El 2 de julio de 2006 lanzó, de la mano de su amiga y editora, un sitio propio en Internet, que incluye poemas, citas de autores consagrados, traducciones literarias, frases y reflexiones, invitados, etc. [ www.plumaysangre.com.ar].
 
·  “Signos del horizonte: Selección poética”, Editorial Centro de Arte Urano 2001, Embajada de las Letras, Buenos Aires, agosto de 1994.
·  “Antología poética: Homenaje a Baldomero F. Moreno”, Editorial Tres + Uno, mayo de 1996.
·  “Gramma”, revista literaria publicada por la Escuela de Letras de la Facultad de Historia y Letras, Universidad del Salvador, edición Nº 23, Buenos Aires, agosto de 1996.
·  “Antología poética: Homenaje a Pedro B. Palacios”, Editorial Tres + Uno, octubre de 1996.
·  “Antología poética: Diez años sin Borges”, Editorial Tres + Uno, Buenos Aires, noviembre de 1996.
·  “Anuario 97: Poetas de fin de siglo”, Ediciones del Tridente/4, Buenos Aires, agosto de 1997.
·  Lectura de poemas y cartas en el programa radial “Cartas que vienen y van”, Blanca Oteyza, Nora Sinsky, Miguel Ángel Solá y Jorge Mayor, Radio Mitre, agosto de 1997.
·  “Night to Dawn”, revista literaria publicada en Búfalo, ediciones 2 y 3, Nueva York, 2002/3.
·  Traducción de libros de poesía para niños.
·  Traducciones de poesía al español, como así también traducción inversa (al inglés).
·  Sitio Web de poesía: www.plumaysangre.com.ar
 
Participación en los siguientes sitios Web relacionados con literatura:
·   http://www.poetasdelmundo.com/
·   http://world-poets.blogspot.com/
·   http://gacetaliteraria.blogia.com/
·   http://www.redescritoresespa.com/
·   http://www.artecomunicarte.com/
·   http://plumablancaynegra.bligoo.com/
Seminarios y talleres literarios:
 
·  “Taller literario”, dirigido por Pedro Mairal, escritor, licenciado en Letras y profesor adjunto de Literatura Inglesa de la Universidad del Salvador, Buenos Aires, 1999.
·  “Taller de guión cinematográfico”, dictado por Vanina Sierra, egresada de CYEVIC, Buenos Aires, 2003.
·  “IX Conferencia Nacional de Normativa del Idioma Español", Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios LITTERAE y Universidad de Belgrano, Buenos Aires, 2005.
·  “Formación del Traductor Corrector en Lengua Española”, Curso de Posgrado a Distancia, Fundación Litterae, Buenos Aires.
 
 
Selección Poética

Antología poética

 

 
 

Copyrigh© todos los derechos reservados por el autor